应俄罗斯科学院远东研究所所长季塔连科院士的邀请，永利官网易宁教授、董立河教授和李渊博士于12月2日至5日在远东研究所进行学术交流。季塔连科院士因事外出，特委托远东所副所长乌亚纳耶夫接待。俄方参加讨论会的学者还有卢基亚诺夫院士、伊萨耶夫研究员等。双方就史学理论、史学史以及中国经典俄译等方面的问题进行了探讨，并就合作研究工作，达成了初步的意向。